hÓrreo - traducción al Inglés
TYPE OF GRANARY ON THE IBERIAN PENINSULA
Horreo; Espigueiro; Stabbur; Stavbur; Härbre; Harbre; Galician granary
![Illustration from a manuscript of the Galician ''[[Cantigas de Santa Maria]]'' (c. 1280)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cantiga de Santa Maria CLXXXVI - Horreos.jpeg?width=200 "Illustration from a manuscript of the Galician ''[[Cantigas de Santa Maria]]'' (c. 1280)")
![Galicia]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Horreo-Gonzar-Galicia-2010.jpg?width=200 "Galicia]]")
![hórreo]]''.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Horrero.JPG?width=200 "hórreo]]''.")
![''Hórreo'' of [[Carnota]], Galicia.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Carnota 084.JPG?width=200 "''Hórreo'' of [[Carnota]], Galicia.")
![''Hórreo'' from [[Cosgaya]], Cantabria.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Horreo en Cosgaya, Cantabria.jpg?width=200 "''Hórreo'' from [[Cosgaya]], Cantabria.")
![Corn cobs inside an ''hórreo'', [[Boiro]], Galicia.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hórreo da reitoral de Bealo, Boiro.jpg?width=200 "Corn cobs inside an ''hórreo'', [[Boiro]], Galicia.")
![staddle stone]] (''muela'').](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pegollo horreo eiros.jpg?width=200 "staddle stone]] (''muela'').")
![Building sitting on staddle stones, at the [[Somerset Rural Life Museum]], similar to Iberian hórreos.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Staddle stones, Somerset Rural Life Museum.jpg?width=200 "Building sitting on staddle stones, at the [[Somerset Rural Life Museum]], similar to Iberian hórreos.")
![Ames]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hórreo Ortoño.jpg?width=200 "Ames]].")
![Brick granary in [[Dodro]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hórreo e prensa para facer sidra. Pazo da Hermida. Dodro.jpg?width=200 "Brick granary in [[Dodro]].")
![Alvenary granary over barn in [[Rianxo]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hórreo do Araño.jpg?width=200 "Alvenary granary over barn in [[Rianxo]].")
![Mixed granary over masonry strains in [[Oroso]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Oroso hórreo.jpg?width=200 "Mixed granary over masonry strains in [[Oroso]].")
![Wooden granary over masonry strains in [[Vedra]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ponteulla Vedra Galicia 12.jpg?width=200 "Wooden granary over masonry strains in [[Vedra]].")
![''[[Raccard]]s'' in [[Valais]], Switzerland](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Raccard.JPG?width=200 "''[[Raccard]]s'' in [[Valais]], Switzerland")
![''Stabbur'' originally from Bergsrud in [[Sør-Aurdal]], [[Norway]] later relocated to the Bautahaugen Samlinger](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bautahaugen Samlinger, Bergsrud.jpg?width=200 "''Stabbur'' originally from Bergsrud in [[Sør-Aurdal]], [[Norway]] later relocated to the Bautahaugen Samlinger")
![Banovci]], [[Croatia]] during winter](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ambar 1.jpg?width=200 "Banovci]], [[Croatia]] during winter")
![Banovci]], [[Croatia]] during summer](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ambar 2.jpg?width=200 "Banovci]], [[Croatia]] during summer")
hórreo
granary
mow
mow
mow
n. granero, hórreo, henil; haz
granary
n. granero, hórreo, silo, troj, troje
Wikipedia
Hórreo
An hórreo is a typical granary from the northwest of the Iberian Peninsula (Asturias, Galicia, where it might be called a Galician granary, and Northern Portugal), built in wood or stone, raised from the ground (to keep rodents out) by pillars (pegollos in Asturian, pegoyos in Cantabrian, esteos in Galician, espigueiros in Portuguese, abearriak in Basque) ending in flat staddle stones (vira-ratos in Galician, mueles or tornarratos in Asturian, or zubiluzea in Basque) to prevent access by rodents. Ventilation is allowed by the slits in its walls.
Ejemplos de uso de hÓrreo
1. Además, se han desplazado hasta el lugar una unidad de rescate en montaña y una unidad canina de rescate de la Ertzaintza y un equipo de "perros del hórreo", una asociación especializada en rescates.